FAG now also offers sealed angular contact ball bearings in standard and universal design
Schweinfurt, 22. August 2005 - Enhanced performance and higher versatility – these are the characteristic advantages of FAG single row angular contact ball bearings. Designed in X-life quality, they are based on the well-established single row FAG standard angular contact ball bearings. The benefits for the customer are transparent. Thanks to a significantly improved honing procedure the surface roughness of the raceways and the resulting frictional moment were reduced by up to ten percent. This causes a more than 30-percent increase in the fatigue limiting load.
In addition the cage design was optimized and this has been verified in several series of tests. The contact area between ball and cage pocket was redesigned to ensure optimum contact and avoid cage pocket wear due to forward and backward ball drift. The optimized contact geometry leads to reduced friction, which again results in less grease stressing and lower energy consumption. Thanks to the reduced wear of the pressed steel cage, the grease contamination rate drops as well.
Altogether this leads to a grease life which is extended by up to two hundred percent. Depending on the operating conditions, the new FAG single row angular contact ball bearings in X-life quality achieve up to 50 percent longer service life.
In addition to these features, FAG now also offers sealed angular contact ball bearings with a polyamide cage. The standard version of these bearings is sealed on both sides. Where special load carrying capacity, running accuracy and rigidity are called for, paired angular contact ball bearings of the universal design are used. These are sealed “only” on one side depending on the configuration (O arrangement or X arrangement). The main applications of these sealed, maintenance-free and easy-to-mount angular contact ball bearings with polyamide cage are pumps, compressors, blowers and machine tools, where the continuous operating temperature does not exceed 80 °C.
All FAG angular contact ball bearings offer the customer a significantly improved price/performance ratio due to improved bearing kinematics and refined manufacturing techniques. This is true in standard or universal designs including bearings with seals on one or both sides and pressed steel, polyamide or machined brass cages. These design and performance benefits are the hallmark of X-life quality made by FAG.
FAG bietet jetzt auch abgedichtete Schrägkugellager als Standard- oder Universalausführung
Schweinfurt, 22. August 2005 - Mehr Leistung und höhere Vielseitigkeit – mit diesen Schlagworten lassen sich die Vorzüge der FAG-Schrägkugellager in X–life Qualität charakterisieren. Basis sind die bewährten, einreihigen FAG Schrägkugellager. Die Vorteile liegen für den Kunden auf der Hand. Dank eines verbesserten Fertigungsverfahrens konnte die Oberflächenrauheit der Laufbahnen und das daraus resultierende Reibmoment bis zu zehn Prozent gesenkt werden. Die Ermüdungsgrenzbelastung steigt dadurch um mehr als 30 Prozent an.
Auch beim Design des Blechkäfigs hat man eine durch mehrere Versuchsreihen testierte Optimierung erzielt. So wurde die Kontaktstelle zwischen Kugel und Käfigtasche neu geformt, um eine optimale Berührung zu erreichen und Verschleiß in den Käfigtaschen durch Vor- und Nachlauf der Kugeln zu vermeiden. Die optimierte Kontakt-Geometrie des FAG-Lagers bewirkt, dass die Reibung geringer ist, das Fett dadurch weniger beansprucht wird und der Energieverbrauch sinkt. Die geringere Verschleißrate des Blechkäfigs führt wiederum zu weniger Verunreinigungen im Fett. Hierdurch ergibt sich alles in allem eine bis zu zweimal höhere Fettgebrauchsdauer. Abhängig von den Betriebsbedingungen erzielen die neuen einreihigen Schrägkugellagern in X-life-Qualität eine um bis zu fünfzig Prozent höhere Lebensdauer.
Zusätzlich zu diesen Features bietet FAG nun auch Schrägkugellager mit Polyamidkäfig in abgedichteter Version an. In der Standardausführung sind diese Lager beidseitig abgedichtet. Sind besondere Tragfähigkeit, Laufgenauigkeit und Steifigkeit gefordert, kommen gepaarte Schrägkugellager in Universalausführung zum Zuge. Diese ist je nach Konfiguration (X- oder O-Anordnung) "nur" einseitig abgedichtet. Hauptanwendungsgebiete dieser abgedichteten, wartungsfreien und leicht zu montierenden Schrägkugellager mit Polyamidkäfig sind Pumpen, Kompressoren, Ventilatoren und Werkzeugmaschinen soweit diese eine Dauerbetriebstemperatur von 80 ° Celsius nicht überschreiten.
Ob Standard oder universal, einseitig abgedichtet oder beidseitig, Stahlblech-, Polyamid- oder Messing-Massivkäfig - alle FAG-Schrägkugellager bieten aufgrund verbesserter Lagerkinematik und verfeinerter Fertigungsverfahen dem Kunden ein deutlich besseres-/Leistungsverhältnis. Das ist X-life-Qualität made by FAG.
New Ball Bearings
X-life – Angular Contact Ball Bearings
Improved Surfaces for Longer Life
FAG now also offers sealed angular contact ball bearings in standard and universal design
Schweinfurt, 22. August 2005 - Enhanced performance and higher versatility – these are the characteristic advantages of FAG single row angular contact ball bearings. Designed in X-life quality, they are based on the well-established single row FAG standard angular contact ball bearings. The benefits for the customer are transparent. Thanks to a significantly improved honing procedure the surface roughness of the raceways and the resulting frictional moment were reduced by up to ten percent. This causes a more than 30-percent increase in the fatigue limiting load.
In addition the cage design was optimized and this has been verified in several series of tests. The contact area between ball and cage pocket was redesigned to ensure optimum contact and avoid cage pocket wear due to forward and backward ball drift. The optimized contact geometry leads to reduced friction, which again results in less grease stressing and lower energy consumption. Thanks to the reduced wear of the pressed steel cage, the grease contamination rate drops as well.
Altogether this leads to a grease life which is extended by up to two hundred percent. Depending on the operating conditions, the new FAG single row angular contact ball bearings in X-life quality achieve up to 50 percent longer service life.
In addition to these features, FAG now also offers sealed angular contact ball bearings with a polyamide cage. The standard version of these bearings is sealed on both sides. Where special load carrying capacity, running accuracy and rigidity are called for, paired angular contact ball bearings of the universal design are used. These are sealed “only” on one side depending on the configuration (O arrangement or X arrangement). The main applications of these sealed, maintenance-free and easy-to-mount angular contact ball bearings with polyamide cage are pumps, compressors, blowers and machine tools, where the continuous operating temperature does not exceed 80 °C.
All FAG angular contact ball bearings offer the customer a significantly improved price/performance ratio due to improved bearing kinematics and refined manufacturing techniques. This is true in standard or universal designs including bearings with seals on one or both sides and pressed steel, polyamide or machined brass cages. These design and performance benefits are the hallmark of X-life quality made by FAG.
For more information, please visit:
https://edir.bulk-online.com/profile...l-bearings.htm
*************
X-life – Schrägkugellager
Höhere Lebensdauer durch verbesserte Oberflächen
FAG bietet jetzt auch abgedichtete Schrägkugellager als Standard- oder Universalausführung
Schweinfurt, 22. August 2005 - Mehr Leistung und höhere Vielseitigkeit – mit diesen Schlagworten lassen sich die Vorzüge der FAG-Schrägkugellager in X–life Qualität charakterisieren. Basis sind die bewährten, einreihigen FAG Schrägkugellager. Die Vorteile liegen für den Kunden auf der Hand. Dank eines verbesserten Fertigungsverfahrens konnte die Oberflächenrauheit der Laufbahnen und das daraus resultierende Reibmoment bis zu zehn Prozent gesenkt werden. Die Ermüdungsgrenzbelastung steigt dadurch um mehr als 30 Prozent an.
Auch beim Design des Blechkäfigs hat man eine durch mehrere Versuchsreihen testierte Optimierung erzielt. So wurde die Kontaktstelle zwischen Kugel und Käfigtasche neu geformt, um eine optimale Berührung zu erreichen und Verschleiß in den Käfigtaschen durch Vor- und Nachlauf der Kugeln zu vermeiden. Die optimierte Kontakt-Geometrie des FAG-Lagers bewirkt, dass die Reibung geringer ist, das Fett dadurch weniger beansprucht wird und der Energieverbrauch sinkt. Die geringere Verschleißrate des Blechkäfigs führt wiederum zu weniger Verunreinigungen im Fett. Hierdurch ergibt sich alles in allem eine bis zu zweimal höhere Fettgebrauchsdauer. Abhängig von den Betriebsbedingungen erzielen die neuen einreihigen Schrägkugellagern in X-life-Qualität eine um bis zu fünfzig Prozent höhere Lebensdauer.
Zusätzlich zu diesen Features bietet FAG nun auch Schrägkugellager mit Polyamidkäfig in abgedichteter Version an. In der Standardausführung sind diese Lager beidseitig abgedichtet. Sind besondere Tragfähigkeit, Laufgenauigkeit und Steifigkeit gefordert, kommen gepaarte Schrägkugellager in Universalausführung zum Zuge. Diese ist je nach Konfiguration (X- oder O-Anordnung) "nur" einseitig abgedichtet. Hauptanwendungsgebiete dieser abgedichteten, wartungsfreien und leicht zu montierenden Schrägkugellager mit Polyamidkäfig sind Pumpen, Kompressoren, Ventilatoren und Werkzeugmaschinen soweit diese eine Dauerbetriebstemperatur von 80 ° Celsius nicht überschreiten.
Ob Standard oder universal, einseitig abgedichtet oder beidseitig, Stahlblech-, Polyamid- oder Messing-Massivkäfig - alle FAG-Schrägkugellager bieten aufgrund verbesserter Lagerkinematik und verfeinerter Fertigungsverfahen dem Kunden ein deutlich besseres-/Leistungsverhältnis. Das ist X-life-Qualität made by FAG.
Weitere Informationen finden Sie auf:
https://edir.bulk-online.com/profile...l-bearings.htm
Attachments
fag_news_2005 (GIF)
■